Orientamenti (1944)
A55
Editions
a. First edition
EZRA POUND | ORIENTAMENTI | * | VENEZIA | CASA EDITRICE DELLE EDIZIONI POPOLARI | 1944-XXII
1 blank leaf, 2 leaves, 7-132, [1] pp., 1 leaf, incl. 4 illus. 23.9 x 16.4 cm. Heavy buff paper wrappers printed in brown, red, and black on page [i], and in black on page [iv], and up the spine.
Printed September 1944 (not published, but originally intended for sale at L. 15); number of copies unknown. Colophon (page [136]): Finito di stampare il 30 Settembre 1944-XXII
Although the printing of the book was completed, according to the colophon, at the end of September, the distribution of copies was held up for several weeks. One copy had been sent to the author, and a number of review copies had apparently also been distributed, when it was decided to destroy the entire edition of the book because of its political and economic nature. Only a small number of copies escaped destruction: although efforts were made at the time to secure additional author’s copies, none was forthcoming. (Ezra Pound did not see proofs for the book, and in his copy—at Brunnenburg in 1961—he has marked numerous misprints.)
“La portata di questo libro, o almeno l’intenzione che mi mosse a scriverlo fu già dichiarata sul Giornale di Genova il 13 aprile, anno XVII, 1940, e non credo di poterla riassumere in breve. Ciò che mi scusa di presentare qui una raccolta di scritti piuttosto che una trattazione organica, è che io ho tentato a più riprese di riassumerne la materia, ed ogni volta son dovuto tornare agli originali primitivi, per dettagli necessari alla comprensione dei lettori. Carta da Visita, Oro e Lavoro, America, Roosevelt e le cause della Guerra presente rinforzano spero, e giustificano il mio atteggiamento.” (Prefatory note, p. [5]) Except for the first article, the contents of this book are reprinted from Meridiano di Roma, Rome, dates as indicated below.
Contents: Carta di identità di Ezra Pound: Nego (Giornale di Genova, 13 April 1940); Ezra Pound [by Ubaldo degli Uberti] (4 December 1938); Ezra Pound [selections from an interview written in 1931 and originally printed in Broletto by Francesco Monotti] (19 April 1942)—La contemporaneità nei Canti di Ezra Pound [selections compiled by Olga Rudge] (7 July 1940)—Condutture avvelenate (14 May 1939)—Un modo di comunicare (24 September 1939)—Ancora pericolo (7 January 1940)—Gli Ebrei e questa guerra (24 March 1940)—Antifascisti (14 April 1940)—Da far capire agli Americani (30 June 1940)—Valuta, lavoro e decadenze (7 July 1940)—II sistema dei vampiri (4 August 1940)— Nebbie [“Perchè certe nebbie esistono ancora”) (21 July 1940)—Opinioni da rivedere (18 August 1940)—Di una nuova economia (13 October 1940)—Libero scambio (20 October 1940)—Usura e societa anonime (24 November 1940)—La moneta (9 February 1941)—Liberta e dovere (23 February 1941)— Verso lortologia (22 June 1941)—Interesse al cento per cento (6 July 1941)— Il problema delle tasse (31 August 1941)—L’Ebreo, patologia incarnata (12 October 1941)—Bolscevismo e usura (12 October 1941)—Sul discorso di Hitler (30 November 1941)—Mondiale (18 January 1942)—La guerra degli usurai (3 May 1942)—Forze “naturali” e lo sforzo umano nell’economia (3 May 1942)— Usura contro umanita (3 May 1942)—Ob pecuniae scarsitatem (7 June 1942)— Moneta prescrittibile (5 July 1942)—Risparmio (“Problemi economici ... ”] (4 April 1943)—Wallace (22 February 1942)—Anglo-Israele (12 January 1941)— La cambiale (2 August 1942)—Credito sociale (27 September 1942)—Distinguiamo (27 September 1942)—Di un sistema economico (1 December 1940)
b. Second edition (unauthorised, [1978])
Ezra Pound | ORIENTAMENTI [Vibo Valentia, Le officine della Grafica Meridionale SpA.]
1 leaf, 1 blank leaf, 1 leaf, 7-137 pp., 1 leaf. 17 x 11.8 cm. Heavy cream paper wrappers printed in maroon and black on page [i], and in black on page [iv] and up the spine.
Published without authorisation July 1978 at L.2,500; number of copies unknown. Colophon (page [140] ): Questa edizione è stata eseguita presso le officine della Grafica Meridionale SpA in Vibo Valentia nel mese di luglio 1978
Content is now editable.